Un tedesco nel lungo XX secolo

Postfazione a un capitolo, da me tradotto, del libro autobiografico di Nicolas Sombart, Jugend in Berlin, che tratta della figura di Bruno Goetz, intellettuale e poeta nella Germania tra le due guerre, in cui confluiscono alcune delle direttrici culturali più esplosive e significative dell'epoca: progetti di vita alternativi, incontri con personaggi famosi, riflessioni sulla situazione del tempo, tendenze omoerotiche e ruolo dei generi nella Germania della prima metà del XX secolo.